好棒??！真的很棒！絕對(duì)值得一看，好喜歡那對(duì)英國(guó)夫婦，不，每一個(gè)人我都好喜歡啊，雖然大家都是fucking puck

看過(guò)《人間·喜劇》，真是比悲傷更悲傷了。老是更改上映檔期的影片，十有八九都是爛片，再度應(yīng)驗(yàn)。上次是《閨蜜2》。該片是類(lèi)似《瘋狂的石頭》式多人物多線 索的烏龍喜劇，卻拍得像過(guò)家家似的，形同兒戲，且笑點(diǎn)寥寥。而制作之粗劣，堪比網(wǎng)大。。。

明白想表達(dá)什么，但這個(gè)故事看得我各種不適。男主整的一個(gè)精蟲(chóng)上腦（不要拔高成是為了讓公主懂得愛(ài)），公主稍有點(diǎn)……算了，說(shuō)出來(lái)要被噴。最倒霉的是侍女，真是沒(méi)人疼啊沒(méi)人疼。演出本身是不錯(cuò)的，三個(gè)大臣是最大亮點(diǎn)，只是不喜歡這個(gè)故事。

匿名性如何是一種藝術(shù)，在我們身處的時(shí)代藝術(shù)是一種姿態(tài)；“情感真相”是需要挖掘的，人物的講述真正成為了直接的、親密的言說(shuō)；“Ferrante is able to be sympathetic of both male and female”，這是寫(xiě)好一本所謂女性小說(shuō)的關(guān)鍵；費(fèi)描述的是人人都有的感覺(jué)，“關(guān)于我們?cè)谑澜缟系拇嬖?，關(guān)于對(duì)這種常態(tài)的不理解”，但我們很難將其翻譯出來(lái)，被常態(tài)擊中的感覺(jué) -- 因此有了界限的消失（“界限消失”被稱(chēng)為是費(fèi)蘭特的文學(xué)創(chuàng)造，在書(shū)中是和自我的破碎緊密相關(guān)的概念）；驅(qū)使費(fèi)蘭特創(chuàng)作的“碎片/破碎”主題，既是一個(gè)過(guò)程，也是過(guò)程的結(jié)果，這種雙重的意涵很難在英譯中表達(dá)；講到 sense of place 的部分很深刻，“這不是一個(gè)普通的城市，是身體的延伸，所有體驗(yàn)的基準(zhǔn)?！?

鐘漢良也拯救不了這劇。。。神編劇。。這服裝造型是鬧哪樣？。。。