這種沒有流量大牌加持的劇比最近那幾部大熱的看起來下飯多了 簡單輕松的十多集就講完故事不好么 為啥非要拍個(gè)冗長又苦大仇深的四五十集 內(nèi)地劇的長度真的是阻礙我看完的最大障礙了

十五年前的片子足以讓現(xiàn)在的許多喜劇片汗顏。

張若昀和焦俊艷二搭，公訴人和刑警隊(duì)長。超期待！

布爾喬亞就是資產(chǎn)階級。所謂中產(chǎn)階級并不是和布爾喬亞同一體系的術(shù)語，其對應(yīng)小資法語為petite bourgeoisie。但有幾個(gè)仆人，讓主教做園丁，和大使談笑風(fēng)生怎么會(huì)是小資，尤其是激進(jìn)左派人士更不會(huì)去刺殺一個(gè)小資。小資做派的可笑在于對上流社會(huì)資本家追求所進(jìn)行的效仿，而影片顯然嘲笑的不是效仿，而是資本家和資產(chǎn)階級在歷史垃圾堆里翻寶(zao)貝(po)的所謂“上流”做派本身，混合了對小資產(chǎn)階級軟弱性的嘲弄。所以相比資產(chǎn)階級的審慎魅力，中產(chǎn)階級的審慎魅力才是錯(cuò)誤的翻譯，畢竟港臺(tái)，信港臺(tái)你就麻了。當(dāng)然可以直接翻譯成布爾喬亞的審慎魅力，畢竟誰都知道是什么意思。

劇情進(jìn)展有點(diǎn)慢，不過還是很溫情，日式常規(guī)套路??